Dil and Lu are in the middle of the dance floor surrounded by silhouettes of other students who are all dancing the same, with one hand on their hip and the other in the air. The song lyrics read, "Get down, turn around, go to town, hoof-scoot boogie!" Dil asks, "Why is everyone dancing exactly the same?" and Lu responds, "I think this one's a line dance." Then, still on the dance floor but with different lighting, Dil raises an eyebrow at the students nearby who are jumping and pumping their fists in the air, and he says, "They've been jumping up and down this whole song... What is this, a Mormon mosh pit?" Then we see a closeup of Dil and Lu looking at each other as Dil says, "I've been here over an hour and haven't heard one slow song." Lu says, "Me neither..." Meanwhile the song lyrics say, "Where didja come from where didja go, where didja come from cotton tail joe!" Then we see them still on the dance floor, with different lighting again, and Dil is frowning as the song lyrics say, "Freeze!! Everybody clap your paws!" Finally, Dil begins walking off the floor saying, "I'm gonna step outside. I need a break from all this dancing," while making finger quotes. Lu smiles and follows while saying, "I'll come with," as the other students around them all begin clapping.